Exercices d’entraînement à l’épreuve de grec ancien du baccalauréat (série L)… Les exercices présentés ici ne prétendent nullement constituer un exemple de sujet. Ils se veulent uniquement une préparation et, pour cette raison, mêlent les deux parties de l’épreuve écrite (traduction et questionnaire). Ils peuvent être proposés aux élèves en complément de l’étude des « Nuées », d’Aristophane. Leur objectif est triple : – présenter rapidement « Les Grenouilles », d’Aristophane, œuvre hors programme, mais sur laquelle peut porter l’épreuve de traduction : connaître le contexte s’avère souvent utile lors de ce genre d’exercice ; – entraîner les élèves à la traduction à partir de trois textes tirés de cette œuvre ; – fournir un questionnaire qui permette de réviser des points grammaticaux fondamentaux et d’aborder une étude plus littéraire en établissant un parallèle avec « Les Nuées » chaque fois que l’occasion s’en présente.