1. « Choses vues » et « choses lues » 2. Le titre 3. La physiologie du propriétaire 4. Du centre vers la marge : une topographie sociale 5. Érotisme, fantasmes, clichés 6. Retour sur la focalisation et sur la temporalité 7. La musique et la guerre dans la version Izambard 8. Les variantes de la version Demeny : des améliorations stratégiques ? 9. Des variantes à motivation idéologique ? 10. Vers une autre rhétorique : de l’image et de la langue